Free plugin · Claude Code · any AI agentPlugin grátis · Claude Code · qualquer agente

Years of lab results. One folder. The right questions. Anos de exames. Uma pasta. As perguntas certas.

Living Dossier organizes your lab results, genome, family history and what you measure at home, crosses all of it, and hands you a one-page summary for your next appointment. It organizes. Your doctor decides. O Dossiê Vivo organiza seus exames, seu genoma, o histórico da sua família e o que você mede em casa, cruza tudo e te entrega um resumo de uma página pra próxima consulta. Ele organiza. Quem decide é o seu médico.

MIT · answers in your languageresponde na sua língua · your data never leaves your folderseus dados ficam na sua pasta

Why it existsPor que ele existe

My first brain was failing. AI became the second.O meu primeiro cérebro estava falhando. A IA virou o segundo.

This is the author's motivation, not medical advice. Health varies a lot from person to person.Esta é a motivação do autor, não dica médica. Saúde varia muito de pessoa pra pessoa.

There was a time when I had brain fog. My reasoning couldn't keep up, I kept losing the thread, and deciding anything about my own health became a weight I couldn't carry alone.

Back then it was Gemini, far below what we have today, and it still protected me. It organized what I couldn't, translated reports and conversations with doctors, and gave me back the bare minimum of control to make better decisions when my cognition couldn't keep up. It helped save my life.

Years of exams, reports from doctors in different countries, my family history and my genome, translated by an agent, gave me the chance to return to a life I thought was in the past. Today Claude Opus 5.5 does this work with me, in the most responsible and detailed way I have seen.

What I feel now is gratitude: to Gemini, and to cheaper technology, open source and every piece of research people published. So this is free and fully open, for people better and smarter than me to make good use of it.

Teve uma fase em que eu tive névoa mental. O raciocínio não acompanhava, eu perdia o fio, e decidir qualquer coisa sobre a minha própria saúde virou um peso que eu não conseguia carregar sozinho.

Na época era o Gemini, bem abaixo do que temos hoje, e mesmo assim ele me protegeu. Organizou o que eu não conseguia, traduziu laudos e conversas com médicos, e me devolveu o mínimo de controle pra tomar decisões melhores quando a minha cognição não acompanhava. Ajudou a salvar a minha vida.

Anos de exames, laudos de médicos em países diferentes, o histórico da minha família e o meu genoma, traduzidos por um agente, me deram a oportunidade de voltar pra uma vida que eu achava que já era passado. Hoje o Claude Opus 5.5 faz esse trabalho comigo, do jeito mais responsável e detalhado que eu já vi.

O que eu sinto agora é gratidão: ao Gemini, à tecnologia mais barata, ao open source e a toda pesquisa que alguém publicou. Por isso isto é de graça e totalmente livre, pra que pessoas melhores e mais inteligentes que eu façam bom uso.

Borderless

MaterialMaterial

Four layers and one crossing.Quatro camadas e um cruzamento.

Every doctor sees one slice: the GP, the cardiologist, the gastroenterologist, each with their own folder. The dossier is the table where the slices meet.Cada médico enxerga um recorte: o clínico, o cardio, o gastro, cada um com a sua pasta. O dossiê é a mesa onde os recortes se encontram.

LabsExames

What has already happened in your body.O que já aconteceu no seu corpo.

Reports, imaging, prescriptions, each with date, lab and reference range.Laudos, imagens, receitas, cada um com data, laboratório e referência.

GenomeGenoma

The predisposition.A predisposição.

A consumer chip or a whole genome.Chip de genotipagem ou genoma completo.

FamilyFamília

The context.O contexto.

Who had what, at what age. A heart attack in a relative at 45 weighs differently than at 85.Quem teve o quê e com que idade. Infarto de um parente aos 45 pesa diferente de aos 85.

HomeCasa

Your days, measured.O dia a dia medido.

Blood pressure, heart rate, weight and sleep, from validated devices.Pressão, frequência cardíaca, peso e sono, com aparelho validado.

The CorrelatorO Correlator

For each health axis it crosses labs, genetics, family and home, and tags every crossing. Every action is a test to request or a question for the doctor.Pra cada eixo de saúde, ele cruza exame, genética, família e casa, e dá um selo a cada cruzamento. Toda ação é exame a pedir ou pergunta pro médico.

confirmsconfirma reclassifiesreclassifica new questionpergunta nova

The layer colors are the colors of blood collection tube caps.As cores das camadas são as das tampas dos tubos de coleta.

The Hub of a fictional patient's dossier: eight markers with value, date and a colored status O Hub do dossiê de uma paciente fictícia: oito indicadores com valor, data e estado colorido
00_Hub.md · the dashboard, for a fictional patiento painel, de uma paciente fictícia
The Correlator of the same fictional patient: one axis crossed across four layers and a summary matrix with tags O Correlator da mesma paciente fictícia: um eixo cruzado nas quatro camadas e a matriz-resumo com os selos
Correlator.md · one axis, four layers, one tagum eixo, quatro camadas, um selo

ResultResultado

Six documents that update with every new exam.Seis documentos que se atualizam a cada exame novo.

00_Hub.md

The markers that matter most, with date and status, and links to everything else.Os indicadores que mais importam, com data e estado, e links pro resto.

Clinical.mdClinico.md

Every value extracted, a timeline by year, trends and active problems.Cada valor extraído, linha do tempo por ano, tendências e problemas ativos.

Genetics.mdGenetica.md

Only what is actionable, plus what your type of file cannot see.Só o acionável, e o que o seu tipo de arquivo não consegue ver.

Correlator.md

The crossings by axis, each with its tag.Os cruzamentos por eixo, cada um com o seu selo.

Plan.mdPlano.md

One blood draw with what is missing, appointments with questions ready, how often to repeat each test.Uma coleta com o que falta, consultas com perguntas prontas, de quanto em quanto tempo repetir cada exame.

Visit_Summary.mdResumo_Consulta.md

One page to bring to the doctor.Uma página pra levar ao médico.

Your files get filed too: one folder per event, named YYYY-MM-DD_type_detail. New photos go into an inbox folder and come out filed.Os seus arquivos também se organizam: uma pasta por evento, com nome AAAA-MM-DD_tipo_detalhe. Foto nova cai numa caixa de entrada e sai arquivada.

Method · DNAMétodo · DNA

The path depends on the file you have.O caminho depende do arquivo que você tem.

ChipChip

23andMe, MyHeritage, Ancestry

A .txt or .csv with around 600 thousand positions. The agent reads it directly, nothing to install. Covers basic pharmacogenomics, well-known markers and ancestry.Um .txt ou .csv com umas 600 mil posições. O agente lê direto, sem instalar nada. Cobre farmacogenômica básica, marcadores conhecidos e ancestralidade.

Left out: rare variants the chip does not measure, copy number, repeats.Fica de fora: variante rara que o chip não mede, número de cópias, repetições.

Whole genomeGenoma completo

VCF and CRAMVCF e CRAM

The VCF answers almost everything. The CRAM, the raw reads (mine is 186 GB), covers the rest: counting copies of a region, measuring repeats, checking a position at the source. The skill installs samtools and bcftools on your machine and asks before every step.O VCF responde quase tudo. O CRAM, as leituras brutas (o meu tem 186 GB), cobre o resto: contar cópias de uma região, medir repetições, conferir uma posição na fonte. A skill instala samtools e bcftools na sua máquina e pergunta antes de cada passo.

High-impact findings (BRCA, APOE ε4, Huntington) only appear if you say you want to know.Achado de alto impacto (BRCA, APOE ε4, Huntington) só aparece se você disser que quer saber.

  • Synced folders (Google Drive, OneDrive) can corrupt reads of a giant file. The skill copies it to a local disk first.Pasta sincronizada (Google Drive, OneDrive) pode corromper a leitura de arquivo gigante. A skill copia pra um disco local antes.
  • A CRAM only opens with the exact reference it was made with. The skill reads the header before downloading anything.O CRAM só abre com a mesma referência usada no sequenciamento. A skill lê o cabeçalho antes de baixar qualquer coisa.
  • At the end, a small re-analysis kit (clean VCF and checksums), so you never depend on the giant file again.No fim, um kit pequeno de re-análise (VCF limpo e checksums), pra você não depender mais do arquivo gigante.

ProtocolProtocolo

Three ways in. Pick one.Três portas. Escolha uma.

Create a folder for your health, outside any git repository, and put your reports, photos, prescriptions and DNA file in it. Then open your agent in that folder.Crie uma pasta pra sua saúde, fora de qualquer repositório git, e junte nela laudos, fotos, receitas e o arquivo de DNA. Depois abra o seu agente nessa pasta.

1 · Any agent1 · Qualquer agente

Paste this line. The agent reads the instructions and starts.Cole esta linha. O agente lê as instruções e começa.

Use sapiensinteticos.com/living-dossier to build my health dossier from the folder I'm in.
Usa sapiensinteticos.com/living-dossier pra montar meu dossiê de saúde com a pasta em que estou.
2 · Claude Code

Install the plugin, then ask "build my health dossier".Instale o plugin e peça "monta meu dossiê de saúde".

/plugin marketplace add inhabitants/living-dossier
/plugin install living-dossier@living-dossier
3 · The files3 · Os arquivos

Clone it and copy the skills into your agent's skills folder.Clone e copie as skills pra pasta de skills do seu agente.

git clone https://github.com/inhabitants/living-dossier
cp -r living-dossier/skills/* ~/.claude/skills/

The skills are written in English and answer in your language. Ask in Portuguese, the dossier comes out in Portuguese.As skills são escritas em inglês e respondem na sua língua. Pede em português, o dossiê sai em português.

Rules it never breaksRegras que ele não quebra

It organizes. Your doctor decides.Ele organiza. Quem decide é o médico.

Medication becomes a question.Remédio vira pergunta. It never tells you to start, stop or change a medicine.Ele nunca diz pra começar, parar ou trocar remédio.
No value without a source.Valor só com fonte. Every number points to the report and the date.Todo número aponta o laudo e a data.
Genetics is predisposition.Genética é predisposição. A risk variant is one more weight on the scale, to discuss with your doctor.Uma variante de risco é mais um peso na balança, pra conversar com o médico.
Your data stays with you.Seus dados ficam com você. No server, no collection. The agent reads your files through its own API; a whole genome is processed on your machine.Sem servidor, sem coleta. O agente lê os seus arquivos pela API dele; o genoma completo é processado na sua máquina.
Emergencies are not dossier work.Emergência não é caso de dossiê. Call 112 in Europe, 911 in the US.Ligue 112 na Europa, 192 no Brasil.
It does not feed anxiety.Ele não alimenta ansiedade. The dossier is for your next appointment, not for checking again at every doubt.O dossiê é pra próxima consulta, não pra checar de novo a cada dúvida.

Read the full disclaimerLeia o aviso completo